Nové analýzy lunárních zásob vody ukazují, že udržet na Měsíci mnohamilionovou populaci bude extrémně náročné. I kdybychom pracovali s velmi optimistickým odhadem jedné miliardy tun povrchového ledu, město s milionem obyvatel by tuto zásobu vyčerpalo za pouhé století – a to i za předpokladu striktní 98% recyklace vody, jakou dnes využívá Mezinárodní vesmírná stanice (ISS). Bez recyklačních systémů by takové město spotřebovalo veškerou vodu během několika let a kolonii o sto tisících lidech by zásoby vydržely nanejvýš dvě dekády.
Tyto výpočty vrací plány na masivní osidlování našeho satelitu zpět do reality. Zatímco menší výzkumné základny s populací v řádu tisíců jsou dlouhodobě udržitelné, vznik obřích metropolí narazí na tvrdé limity zdrojů. K jejich překonání bude nutné vyvinout systémy schopné recyklovat přes 99,5 % veškeré vody, drasticky snížit nároky lunárního zemědělství, objevit masivní hlubinné rezervoáry ledu, nebo vodu nákladně těžit na asteroidech.